Skip to content
NGO Square
Back to results
Ihsan Relief and Development

قائد فريق الحماية – مكتب حلب المركزي ( حلب المدينة ) – 2610019

Ihsan Relief and Development · Syrian NGO

Opens the original vacancy announcement, with the organization's application instructions. Posted 15 Oct 2026.

Location
حلب المدينة
Posted
15 Oct 2026

About the role

المسمى الوظيفي: قائد فريق الحماية
القسم: قسم البرامج / الحماية
المدير المباشر: المسؤول الميداني
مكان العمل : حلب المدينة

 

الغرض من الوظيفة

HLPيتولى قائد فريق التعداد وجمع البيانات الإشراف على جامعي البيانات الميدانيين المسؤولين عن توثيق المطالبات المتعلقة بحقوق السكن والأراضي والممتلكات

وجمع المعلومات ذات الصلة بالأسر والعقارات في المجتمعات المستهدفة. ويضمن تنفيذ عمليات جمع البيانات بدقة واكتمال واتساق، مع الحفاظ على أمن البيانات وسريتها، والالتزام بالمنهجيات المعتمدة وإجراءات الحصول على الموافقة المستنيرة ومعايير حماية البيانات.

 

المسؤوليات الرئيسية

·       تنظيم أنشطة التعداد وجمع البيانات اليومية بالتنسيق مع مدير المشروع والموظفين الميدانيين المعنيين، بما يشمل إعداد الجداول الزمنية وتوزيع المهام والتخطيط لزيارات الأسر.

·       توجيه جامعي البيانات والإشراف على الزيارات المنزلية وأنشطة جمع البيانات، وضمان الالتزام بالاستبيانات والإجراءات المعتمدة، والحصول على الموافقة المستنيرة واحترام حق الأفراد في رفض المشاركة.

·       متابعة أداء جامعي البيانات وتقديم التوجيه العملي لهم، وإجراء زيارات رقابية ميدانية وفحوصات عشوائية لمراجعة جودة البيانات واكتمالها ودقتها، ومتابعة تصحيح الأخطاء واستكمال المعلومات الناقصة ضمن المواعيد المحددة.

·   والالتزام بإجراءات حماية البيانات وقصر الوصول اليها على الأشخاص المخولين   HLP   ضمان سرية المعلومات الشخصية والسجلات المتعلقة بحقوق السكن والأراضي والممتلكات

·       التنسيق مع مسؤولي المشاركة المجتمعية والحاشدين المجتمعيين لتسهيل الوصول إلى المجتمعات المستهدفة، وشرح عملية جمع البيانات ومعالجة المعلومات المغلوطة.

·       ضمان تنفيذ الأنشطة الميدانية بما يراعي مبادئ الحماية وحساسية النزاعات ومبدأ عدم إلحاق الضرر، وتجنب خلق توقعات غير واقعية بشأن المطالبات العقارية أو النتائج القانونية أو التعويضات أو المساعدات.

·       إبلاغ مدير المشروع بالتحديات الميدانية ومخاوف المجتمع وقيود الوصول والمخاطر المحتملة المتعلقة بالحماية أو حماية البيانات.

·       إعداد تحديثات وتقارير دورية حول تقدم العمل، تشمل عدد الأسر التي تمت زيارتها، والسجلات التي جُمعت، والاستمارات التي تمت مراجعتها، والمسائل التي تتطلب المتابعة.

احترام وتطبيق جميع مبادئ الحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسي , وإظهار الالتزام العالي للابلاغ فورآ عن أي حادثة من حوادث الاستغلال أو الاعتداء الجنسي.

 

·

ملاحظة: المسؤوليات المذكورة أعلاه هي مسؤوليات رئيسية. قد يتم تعيين مسؤوليات أخرى في المستقبل لهذا المنصب حسب المخطط التنظيمي للمؤسسة و القسم.

المؤهلات (الدراسة  – خبرة العمل)
  • الرئيسية:
  • شهادة جامعية في العلوم الاجتماعية أو القانون أو الإدارة أو أي اختصاص ذي صلة.
  • خبرة عملية لا تقل عن سنتين في إدارة الفرق الميدانية.
  • دقة عالية في مراجعة البيانات والتحقق من اكتمالها واتساقها.
  • الاستعداد والقدرة على التنقل إلى مواقع المشروع وإجراء زيارات ميدانية منتظمة.
  • إجادة اللغة العربية تحدثاً وكتابةً، ومعرفة عملية باللغة الإنكليزية تُعد ميزة إضافية.
  • الالتزام بالسرية والمساءلة والشمولية ومبادئ الحماية وحماية البيانات.
  • المرغوب فيها:
  • خبرة سابقة في الإشراف على الفرق الميدانية.
  •     او منصات مشابهة Kobo Toolbox معرفة بأدوات جمع البيانات الإلكترونية، مثل
  • معرفة أساسية باللغة الإنكليزية.

 

الكفاءات (الأساسية – الفنية )

 

  • الأساسية
§           التواصل الفعال §       العمل ضمن فريق
§       التخطيط والتنظيم. §       االنزاهة والأمانة المهنية
§       حل المشكلات والمبادرة §       التوجه الخدمي.
§       الالتزام بالتعلم المستمر. §       الوعي التكنولوجي.

$ تحمل المسؤولية والإعتمادية

  • الفنية
  • إعداد التقارير الميدانية وتوثيق تقدم الأنشطة والتحديات والاحتياجات.
  • دون تجاوز نطاق المسؤوليات الفنية او القانونية للمنصب HLP  فهم إجراءات توثيق المطالبات المتعلقة بحقوق السكن والأراضي والممتلكات

استخدام الاستبيانات وأدوات جمع البيانات المعتمدة، ومراجعة البيانات للتحقق من دقتها واكتمالها واتساقها

  • أو منصات مشايهة أو القدرة على تعلم استخدامها   Kobo Toolbox الإلمام بأدوات جمع البيانات الإلكترونية، مثل

 

للذين يجدون في أنفسهم الكفاءة التقدم للشاغر الوظيفي حتى نهاية

21.10.2026

How to apply

Application instructions are in the original announcement. Use the “View original vacancy” button — we never collect applications or CVs.

Last checked 17 hours ago.

Ready to apply?

opens the original vacancy announcement.

View original vacancy
View original vacancy